{"id":860,"date":"2026-04-02T06:24:15","date_gmt":"2026-04-02T06:24:15","guid":{"rendered":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860"},"modified":"2026-04-02T06:28:47","modified_gmt":"2026-04-02T06:28:47","slug":"irumu-43-jugements-homologues-lors-des-audiences-foraines-appuyees-par-reset-nguzo-ya-mabadiliko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860","title":{"rendered":"Irumu : 43 jugements homologu\u00e9s lors des audiences foraines appuy\u00e9es par RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"260\" src=\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-861\" srcset=\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042.jpg 609w, http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042-300x128.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bunia, 31 mars 2026 \u2014 Le Tribunal de paix d\u2019Irumu a rendu 43 jugements d\u2019homologation des compromis conclus entre diff\u00e9rentes parties \u00e0 l\u2019issue des sessions de m\u00e9diation organis\u00e9es entre 2024 et le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2026 dans le territoire d\u2019Irumu, en province de l\u2019Ituri. Ces d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es lors des audiences foraines tenues du 27 au 30 mars 2026 dans la cour du bureau de l\u2019administrateur du territoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces audiences ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019appui du programme RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko, financ\u00e9 par FCDO, \u00e0 travers son partenaire de mise en \u0153uvre, Justice Plus.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon S\u00e9raphine Birungi, responsable du projet RESET au sein de Justice Plus, cette initiative s\u2019inscrit dans un processus engag\u00e9 depuis deux ans pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans les zones \u00e9loign\u00e9es du territoire d\u2019Irumu. Elle pr\u00e9cise que ce processus a d\u00e9but\u00e9 par un dialogue inclusif ayant permis d\u2019identifier les besoins prioritaires des communaut\u00e9s, notamment l\u2019\u00e9loignement du Tribunal de paix.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle souligne que le projet a renforc\u00e9 les capacit\u00e9s des structures locales de paix et des parajuristes sur la gestion des conflits, la n\u00e9gociation et la m\u00e9diation, facilitant ainsi la sensibilisation communautaire et encourageant le recours au dialogue.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab D\u00e9sormais, les communaut\u00e9s optent davantage pour le mapatano plut\u00f4t que pour la violence \u00bb, a-t-elle affirm\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour Justin Mushagalusa, directeur adjoint du programme RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko, ces audiences ont permis de conf\u00e9rer une valeur juridique aux accords issus des m\u00e9diations communautaires.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Ces audiences ont constitu\u00e9 une opportunit\u00e9 majeure pour le Tribunal de paix d\u2019Irumu d\u2019homologuer ces compromis afin de les rendre opposables \u00e0 tous \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les b\u00e9n\u00e9ficiaires, Singoma Jacob, habitant du groupement Kabarole dans le village Bambiya, s\u2019est r\u00e9joui de l\u2019issue pacifique d\u2019un diff\u00e9rend qui l\u2019opposait \u00e0 son vacher apr\u00e8s la vente non autoris\u00e9e de deux de ses vaches. Gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9diation facilit\u00e9e par les parajuristes, un engagement de remboursement a \u00e9t\u00e9 conclu puis homologu\u00e9 par le tribunal.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame satisfaction exprim\u00e9e par Mme Dwangani Noella, qui a salu\u00e9 l\u2019accompagnement des m\u00e9diateurs dans la r\u00e9solution d\u2019un diff\u00e9rend commercial avec sa cliente, cl\u00f4tur\u00e9 par une compensation accept\u00e9e et valid\u00e9e juridiquement.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces audiences foraines visaient \u00e0 rapprocher la justice des justiciables, particuli\u00e8rement dans les zones rurales et enclav\u00e9es o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s aux services judiciaires reste limit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9daction <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bunia, 31 mars 2026 \u2014 Le Tribunal de paix d\u2019Irumu a rendu 43 jugements d\u2019homologation des compromis conclus entre diff\u00e9rentes parties \u00e0 l\u2019issue des sessions de m\u00e9diation organis\u00e9es entre 2024 et le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2026 dans le territoire d\u2019Irumu, en province de l\u2019Ituri. Ces d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es lors des audiences foraines tenues du 27 au 30 mars 2026 dans la cour du bureau de l\u2019administrateur du territoire. Ces&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,1],"tags":[],"class_list":["post-860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Irumu : 43 jugements homologu\u00e9s lors des audiences foraines appuy\u00e9es par RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko - Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irumu : 43 jugements homologu\u00e9s lors des audiences foraines appuy\u00e9es par RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko - Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bunia, 31 mars 2026 \u2014 Le Tribunal de paix d\u2019Irumu a rendu 43 jugements d\u2019homologation des compromis conclus entre diff\u00e9rentes parties \u00e0 l\u2019issue des sessions de m\u00e9diation organis\u00e9es entre 2024 et le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2026 dans le territoire d\u2019Irumu, en province de l\u2019Ituri. Ces d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es lors des audiences foraines tenues du 27 au 30 mars 2026 dans la cour du bureau de l\u2019administrateur du territoire. Ces...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-02T06:24:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T06:28:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"609\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurent kalunga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#website\",\"url\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/\",\"name\":\"Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042.jpg\",\"width\":609,\"height\":260},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#webpage\",\"url\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860\",\"name\":\"Irumu : 43 jugements homologu\u00e9s lors des audiences foraines appuy\u00e9es par RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko - Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T06:24:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T06:28:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#\/schema\/person\/748d0954f755f97312b25bfd1abe9b37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irumu : 43 jugements homologu\u00e9s lors des audiences foraines appuy\u00e9es par RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#\/schema\/person\/748d0954f755f97312b25bfd1abe9b37\",\"name\":\"Laurent kalunga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/77784beeb1b1cd6595a9c79607850186?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/77784beeb1b1cd6595a9c79607850186?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laurent kalunga\"},\"url\":\"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irumu : 43 jugements homologu\u00e9s lors des audiences foraines appuy\u00e9es par RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko - Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Irumu : 43 jugements homologu\u00e9s lors des audiences foraines appuy\u00e9es par RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko - Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ","og_description":"Bunia, 31 mars 2026 \u2014 Le Tribunal de paix d\u2019Irumu a rendu 43 jugements d\u2019homologation des compromis conclus entre diff\u00e9rentes parties \u00e0 l\u2019issue des sessions de m\u00e9diation organis\u00e9es entre 2024 et le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2026 dans le territoire d\u2019Irumu, en province de l\u2019Ituri. Ces d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es lors des audiences foraines tenues du 27 au 30 mars 2026 dans la cour du bureau de l\u2019administrateur du territoire. Ces...","og_url":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860","og_site_name":"Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ","article_published_time":"2026-04-02T06:24:15+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T06:28:47+00:00","og_image":[{"width":609,"height":260,"url":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Laurent kalunga","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#website","url":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/","name":"Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042.jpg","contentUrl":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042.jpg","width":609,"height":260},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#webpage","url":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860","name":"Irumu : 43 jugements homologu\u00e9s lors des audiences foraines appuy\u00e9es par RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko - Radio Television Muungano-Beni,95.10MHZ","isPartOf":{"@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#primaryimage"},"datePublished":"2026-04-02T06:24:15+00:00","dateModified":"2026-04-02T06:28:47+00:00","author":{"@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#\/schema\/person\/748d0954f755f97312b25bfd1abe9b37"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?p=860#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irumu : 43 jugements homologu\u00e9s lors des audiences foraines appuy\u00e9es par RESET \u2013 Nguzo Ya Mabadiliko"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#\/schema\/person\/748d0954f755f97312b25bfd1abe9b37","name":"Laurent kalunga","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/77784beeb1b1cd6595a9c79607850186?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/77784beeb1b1cd6595a9c79607850186?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laurent kalunga"},"url":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/?author=2"}]}},"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260402-081042.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/860"}],"collection":[{"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=860"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":862,"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/860\/revisions\/862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/861"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/radiomuunganobeni.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}